În 4-8 iulie 2022 ne dăm întâlnire în Green School
(RO/ English below)
Tabăra agilă este o experiență anuală pe care o găzduim începând din 2019. O săptămână copii, tineri și adulți petrec timp împreună: se joacă, învață unii de la alții, meșteresc, croiesc, călătoresc prin oraș, stau în natură.
Tabăra agilă petrece timp cu echipa de adulți din Green ALF - the European Edition. Adulți din mai multe țări din Europa ni se alăture pentru a descoperi învățarea agilă, în natură. Copii și tineri din țară, indiferent dacă sunt unschoolers, homeschoolers sau schoolers (în orice fel de școală) au ocazia să interacționeze cu persoane de vârste diferite, din țări diferite și din culturi diferite.
Avem ca oferte linogravură, Dungeons & Dragons, gătit, meșterit, activități de croitorie și cusut pe etamină, board & card games și multe oferte despre învățare.
În prima zi de tabără agilă ne stabilim intențiile, facem cereri și oferte de activități și ne facem un program pentru întreaga săptămână. Pe lângă ofertele de mai sus, oricine poate propune/ cere orice activitate. Petrecem fiecare zi interacționând cu cine ne dorim, în activitățile pe care ni le alegem din întreaga ofertă a taberei.
Limbi de lucru: română și/sau engleză
#SelfDirectedEducation #AgileLearning #tabără #vacanțadevară
(EN/ Romanian above)
The agile camp is an annual experience that we have been hosting since 2019. One week children, young people and adults spend time together: they play, they learn from each other, they craft, they tailor, they travel around the city, they spend time in nature.
The agile camp spends time with the adults participating at Green ALF - the European Edition. Adults from many European countries join us to discover agile learning outdoor.
Children and young people in the country, whether they are unschoolers, homeschoolers or schoolers (in any kind of school) have the opportunity to interact with people of different ages, from different countries and from different cultures.
We offer linocut, Dungeons & Dragons, cooking, crafting, tailoring and stitching, board & card games and many learning offers.On the first day of the agile camp we set our intentions, make requests and offers of activities and make a program for the whole week. In addition to the above offers, anyone can propose / request any activity.
We spend every day interacting with whoever we want, in the activities we choose from the entire offer of the camp.
Working languages: Romanian and / or English
#SelfDirectedEducation #AgileLearning #camp #summercamp
Tabăra agilă este o experiență anuală pe care o găzduim începând din 2019. O săptămână copii, tineri și adulți petrec timp împreună: se joacă, învață unii de la alții, meșteresc, croiesc, călătoresc prin oraș, stau în natură.
Tabăra agilă petrece timp cu echipa de adulți din Green ALF - the European Edition. Adulți din mai multe țări din Europa ni se alăture pentru a descoperi învățarea agilă, în natură. Copii și tineri din țară, indiferent dacă sunt unschoolers, homeschoolers sau schoolers (în orice fel de școală) au ocazia să interacționeze cu persoane de vârste diferite, din țări diferite și din culturi diferite.
Avem ca oferte linogravură, Dungeons & Dragons, gătit, meșterit, activități de croitorie și cusut pe etamină, board & card games și multe oferte despre învățare.
În prima zi de tabără agilă ne stabilim intențiile, facem cereri și oferte de activități și ne facem un program pentru întreaga săptămână. Pe lângă ofertele de mai sus, oricine poate propune/ cere orice activitate. Petrecem fiecare zi interacționând cu cine ne dorim, în activitățile pe care ni le alegem din întreaga ofertă a taberei.
Limbi de lucru: română și/sau engleză
#SelfDirectedEducation #AgileLearning #tabără #vacanțadevară
(EN/ Romanian above)
The agile camp is an annual experience that we have been hosting since 2019. One week children, young people and adults spend time together: they play, they learn from each other, they craft, they tailor, they travel around the city, they spend time in nature.
The agile camp spends time with the adults participating at Green ALF - the European Edition. Adults from many European countries join us to discover agile learning outdoor.
Children and young people in the country, whether they are unschoolers, homeschoolers or schoolers (in any kind of school) have the opportunity to interact with people of different ages, from different countries and from different cultures.
We offer linocut, Dungeons & Dragons, cooking, crafting, tailoring and stitching, board & card games and many learning offers.On the first day of the agile camp we set our intentions, make requests and offers of activities and make a program for the whole week. In addition to the above offers, anyone can propose / request any activity.
We spend every day interacting with whoever we want, in the activities we choose from the entire offer of the camp.
Working languages: Romanian and / or English
#SelfDirectedEducation #AgileLearning #camp #summercamp
Ce se întâmplă într-o săptămână de tabără în Green School:
(RO/ English below)
Programul orar:
Costul unei tabere este de 700 lei și conține:
Anulările se fac cu 5 zile înaintea zilei de luni a respectivei tabere tematice, caz în care se reține 10% din valoarea taberei. În cazul unei anulări mai târzii (mai puțin de 5 zile) suma achitată (contravaloarea unei tabere) nu se restituie.
Green School este un centru de învățare agilă (ALC Agile Learning Center), auto-dirijată, recunoscut de Agile Learning Centers Network.
În filosofia agilă învățarea este naturală, bazată pe consițământ, pe egalitate între membrii școlii/ centrului de vacanță - indiferent de vârstă, gen, rol sau alte caracteristici.
Într-un centru agil învățarea se întâmplă cu intenție, în ritmul copilului, cu motivație, efort și disciplină și cu reflecție și împărtășire a rezultatelor. În Green School îmbinăm învățarea agilă cu cea în natură și, prin experiență, descoperim lumea exterioară și interioară. Copiii și tinerii au ocazia să-și gândească ofertele proprii sau să participe la cele propuse de colegi (copii/ tineri sau adulți). Ofertele adulților - educatorilor sau ALF cum le mai spunem noi (ALF = Agile Learning Facilitator), pot fi inspirate din alte pedagogii experiențiale, libere.
Într-o zi de tabără agilă ne vedem la 09.00. Ne bucurăm de compania colegilor și apoi facilităm ședința de dimineață în care vedem cum suntem, ce intenții avem, ce cereri sau oferte au copiii, tinerii sau facilitatorii, după care ne planificăm ziua în funcție de ele. Ofertele (activitățile) facilitatorilor agili (ALF - Agile Learning Facilitator) vor răspunde atât tematicilor săptămânii, cât și cererilor copiilor/ tinerilor. După ședința de dimineață (Spawn Point) ne implicăm în ofertele facilitate de copii, tineri, facilitatori, apoi servim prânzul împreună, continuăm cu alte oferte, iar la final de zi reflectăm să vedem ce a mers bine, ce nu, dacă ne-am atins intențiile sau dacă nu și ce putem face pentru a avea o zi și mai bună a doua zi.
Tabăra va avea loc 50%-100% afară, în Green School existând spații care să ne ferească de soare puternic ori de ploaie.
Programul orar:
- sosire între 08.30 - 09.00,
- învățare agilă 09.00 - 15.00,
- pauze incluse: 90 minute,
- plecare între 15.00 - 15.30
Costul unei tabere este de 700 lei și conține:
- experiența de vacanță agilă și în natură;
- materialele educaționale;
- masa de prânz și 2 gustări;
- eventualele plecări din spațiul Green School (acolo unde va fi cazul: bilete de intrare/ bilete de autobuz)
Anulările se fac cu 5 zile înaintea zilei de luni a respectivei tabere tematice, caz în care se reține 10% din valoarea taberei. În cazul unei anulări mai târzii (mai puțin de 5 zile) suma achitată (contravaloarea unei tabere) nu se restituie.
Green School este un centru de învățare agilă (ALC Agile Learning Center), auto-dirijată, recunoscut de Agile Learning Centers Network.
În filosofia agilă învățarea este naturală, bazată pe consițământ, pe egalitate între membrii școlii/ centrului de vacanță - indiferent de vârstă, gen, rol sau alte caracteristici.
Într-un centru agil învățarea se întâmplă cu intenție, în ritmul copilului, cu motivație, efort și disciplină și cu reflecție și împărtășire a rezultatelor. În Green School îmbinăm învățarea agilă cu cea în natură și, prin experiență, descoperim lumea exterioară și interioară. Copiii și tinerii au ocazia să-și gândească ofertele proprii sau să participe la cele propuse de colegi (copii/ tineri sau adulți). Ofertele adulților - educatorilor sau ALF cum le mai spunem noi (ALF = Agile Learning Facilitator), pot fi inspirate din alte pedagogii experiențiale, libere.
Într-o zi de tabără agilă ne vedem la 09.00. Ne bucurăm de compania colegilor și apoi facilităm ședința de dimineață în care vedem cum suntem, ce intenții avem, ce cereri sau oferte au copiii, tinerii sau facilitatorii, după care ne planificăm ziua în funcție de ele. Ofertele (activitățile) facilitatorilor agili (ALF - Agile Learning Facilitator) vor răspunde atât tematicilor săptămânii, cât și cererilor copiilor/ tinerilor. După ședința de dimineață (Spawn Point) ne implicăm în ofertele facilitate de copii, tineri, facilitatori, apoi servim prânzul împreună, continuăm cu alte oferte, iar la final de zi reflectăm să vedem ce a mers bine, ce nu, dacă ne-am atins intențiile sau dacă nu și ce putem face pentru a avea o zi și mai bună a doua zi.
Tabăra va avea loc 50%-100% afară, în Green School existând spații care să ne ferească de soare puternic ori de ploaie.
EN (Romanian above)
Schedule:
Th cost of a camp is 700 lei and covers:
Early bird: till May 31st you can buy a camp for 600 lei/ week. Starting June 1st the price will be 700 lei/ week.
Cancellations can be made up to 5 days prior the Monday of the respective thematic camp, in which case 10% of the value of the camp is withheld and the rest of the amount will be refunded. In case of later cancellation (less than 5 days) the amount paid (the equivalent value of a camp) will not be refunded.Green School is a self-directed agile learning center (ALC Agile Learning Center) recognized by the Agile Learning Centers Network.
In agile philosophy, learning is natural, based on awareness, on equality between members of the school / holiday center - regardless of age, gender, role or other characteristics.In an agile center, learning happens with intention, in the child’s rhythm, with motivation, effort and discipline and with reflection and sharing of results. In Green School we combine agile learning with nature learning and, through experience, we discover the outside and the inside world. Children and young people have the opportunity to think about their own offers or to participate in those proposed by colleagues (children / young people or adults).
The offers made by adult - educators or ALF as we call them (ALF = Agile Learning Facilitator), can be inspired by other experiential, free pedagogies.The agile day in the camp starts at 9am. We enjoy each other’s company and facilitate the morning meeting where we see how we are, what are our intentions, what requests or offers have the children, the young people or the facilitators have, after which we plan our day according to them. Agile Learning Facilitator (ALF) offers (activities) will respond to both the topics of the week and the requests of children / young people. After the morning meeting (Spawn Point) we get involved in the offers facilitated by children, young people, facilitators, then we have lunch together, we continue with other offers, and at the end of the day we reflect to see what went well, what did not, if we achieved our intentions or if we did not and what can we do to have an even better day the next day.
The camp will take place 50% -100% outside, at Green School there are spaces to protect us from the strong sun or rain.
Schedule:
- arrival between: 08.30 - 09.00,
- agile camp: 09.00 - 15.00,
- breaks included: 90 minute,
- departure between: 15.00 - 15.30
Th cost of a camp is 700 lei and covers:
- the agile camp experience;
- educational materials;
- lunch and 2 snacks;
- the possible departure from the Green School space (if there will be the case: entry/ bus tickets)
Early bird: till May 31st you can buy a camp for 600 lei/ week. Starting June 1st the price will be 700 lei/ week.
Cancellations can be made up to 5 days prior the Monday of the respective thematic camp, in which case 10% of the value of the camp is withheld and the rest of the amount will be refunded. In case of later cancellation (less than 5 days) the amount paid (the equivalent value of a camp) will not be refunded.Green School is a self-directed agile learning center (ALC Agile Learning Center) recognized by the Agile Learning Centers Network.
In agile philosophy, learning is natural, based on awareness, on equality between members of the school / holiday center - regardless of age, gender, role or other characteristics.In an agile center, learning happens with intention, in the child’s rhythm, with motivation, effort and discipline and with reflection and sharing of results. In Green School we combine agile learning with nature learning and, through experience, we discover the outside and the inside world. Children and young people have the opportunity to think about their own offers or to participate in those proposed by colleagues (children / young people or adults).
The offers made by adult - educators or ALF as we call them (ALF = Agile Learning Facilitator), can be inspired by other experiential, free pedagogies.The agile day in the camp starts at 9am. We enjoy each other’s company and facilitate the morning meeting where we see how we are, what are our intentions, what requests or offers have the children, the young people or the facilitators have, after which we plan our day according to them. Agile Learning Facilitator (ALF) offers (activities) will respond to both the topics of the week and the requests of children / young people. After the morning meeting (Spawn Point) we get involved in the offers facilitated by children, young people, facilitators, then we have lunch together, we continue with other offers, and at the end of the day we reflect to see what went well, what did not, if we achieved our intentions or if we did not and what can we do to have an even better day the next day.
The camp will take place 50% -100% outside, at Green School there are spaces to protect us from the strong sun or rain.
ALFs (Agile Learning Facilitators)
Alexander
Alexander Khost, din New York, este un activist pentru drepturile tinerilor. El a co-fondat Flying Squads, un colectiv de eliberare a tinerilor și anti-opresiune. Anterior, el a co-fondat și condus împreună cu colegii săi terenul de joacă și vechituri, play:groundNYC și a fondat o școală liberă democratică.
Alexander Khost is a youth rights activist from New York City. He co-founded Flying Squads, a youth liberation and anti-oppression collective. Previously he co-founded and co-ran the junkyard playground, play:groundNYC and founded a democratic free school. |
Luiza
Luiza Apostu founded, 2 years ago, Rubik School - an agile and Self-Directed learning community based in Bucharest and Rubik Offline - the first Agile Learning community online for the kids from all over Romania.
Luiza Apostu a înființat, în urmă cu 2 ani, Rubik School - o comunitate de învățare agilă și autodirijată cu sediul în București și Rubik Offline - prima comunitate de Agile Learning online pentru copiii din toată România. |
Sonia
Sonia Bercuci este facilitator SDE și educator în educație bazată pe natură. În Green School, ea lucrează cu copii, adolescenți și adulți în proiecte educaționale, precum și în proiecte de cercetare.
Sonia Bercuci is an SDE facilitator and educator in nature-based education. At Green School, she works with children, teens and adults on educational projects as well as research projects. |